Skip to main content

Blatt zum Fruchtalmanach von Urs Joseph Timotheus Wilhelm Tugginer

Beschreibung
Blatt zum Fruchtalmanach von Urs Joseph Timotheus Wilhelm Tugginer (1752-1821), Eigentümer des Aarhofs (Nobach) in Solothurn, 1802: Vorderseite: Mit Feder geschrieben: " Novembre- Poires / Doyené gris ....commencement / Bon chrétien Espagne / Louise Bonne .. se garde jusque'en obre / Bergamote Crasane / Epine d'hyver ... jusque a la fin janvier / merveille d'hyver / Bezy de ....(?) ... change par Bouquets / virgouleuse .... janvier très fertile a un certain age / ambrette ..... ...(?) jusque'en janvier / Chassny .... jusqu'en janvier / royale d'hyver ..... jusq. fevrier virgouleuse / martin see .... fevrier .... (?) / Bezy chaumonteée jusqu'en fevrier / St. germain ...... avril, vigou....(..?) / La Catillac ..... jusqu'en avril - mieux cuit, que crû " Rückseite: Greffes / qui conviennement mieux a chaque / Espece / 1 - franc, espalier, pyramide / 2 franc / 3 - pleint vent, sur coin fruit plus beau 4 - fruit gros en Espalier, et pyramide / 5 franc - haut vent / 6 - / 7- franc / 8 - coin et franc, toute forme, sur tout plein vent / 9 - coin, franc, pyramide / convient mieux sur cin (?) / 10 - franc - pyramide / 11 - royale d'hyver - franc / 12 - coin et franc- haut vent / 13 - franc et Espalier / 14 - coin et franc surtout en pyramide / 15 - franc " Herz Sechs . Tugginer bezieht sich bei diesem Almanach auf die Publikation der Familie Baumann de Bollwiler: " L'épopée des pépinières " 1730 Der Almanach ist von Tugginer von Hand auf Karten von mindestens vier Kartenspielen mit französischem Blatt des Typs "Portrait de Paris" vom mutmasslich selben Hersteller geschrieben worden. Holzschnitt, schablonenkoloriert, Almanach wahrscheinlich vollständig (52/52), Kartenspiel unvollständig.
Datierung
1802
Material / Technik
Holzschnitt, schablonencoloriert
Maße
Höhe x Breite : 89.0 x 59.0 mm
Inventarnummern
2018.0170.12
Inschrift
Beschriftung: " Novembre- Poires / Doyené gris ....commencement / Bon chrétien Espagne / Louise Bonne .. se garde jusque'en obre / Bergamote Crasane / Epine d'hyver ... jusque a la fin janvier / merveille d'hyver / Bezy de ....(?) ... change par Bouquets / virgouleuse .... janvier très fertile a un certain age / ambrette ..... ...(?) jusque'en janvier / Chassny .... jusqu'en janvier / royale d'hyver ..... jusq. fevrier virgouleuse / martin see .... fevrier .... (?) / Bezy chaumonteée jusqu'en fevrier / St. germain ...... avril, vigou....(..?) / La Catillac ..... jusqu'en avril - mieux cuit, que crû " Rückseite: Greffes / qui conviennement mieux a chaque / Espece / 1 - franc, espalier, pyramide / 2 franc / 3 - pleint vent, sur coin fruit plus beau 4 - fruit gros en Espalier, et pyramide / 5 franc - haut vent / 6 - / 7- franc / 8 - coin et franc, toute forme, sur tout plein vent / 9 - coin, franc, pyramide / convient mieux sur cin (?) / 10 - franc - pyramide / 11 - royale d'hyver - franc / 12 - coin et franc- haut vent / 13 - franc et Espalier / 14 - coin et franc surtout en pyramide / 15 - franc " Herz Sechs .