1 von 5
Vollmacht zum Verkauf und Kaufurkunde Blumenstein
Beschreibung
Das Schriftstück enthält zwei Texte:
Erstens, auf der eigentlichen Rückseite des Dokuments, die Vollmacht von Franz Lorenz Greder an Herr Herrschy, den Blumenstein an Herrn. Molondin zu verkaufen, unter Vorbehalt der lebenslangen Nutzniessung (Usufructus).
Zweitens die Verkaufsurkunde über den Blumenstein, unterschrieben von Lorenz Greder und mehreren Zeugen/Kanzleiangehörigen, geschrieben in Französisch, verfasst in Paris. Der Blumenstein wechselt für 9188 Pfund Besitz. Lorenz Greder behält lebenslanges Nutzungs- und Niessnutzungsrecht (er starb sieben Jahre später).
Datierung
Produktion: 06.04.1709
Material / Technik
Tinte (Feder) auf Papier, wohl Büttenpapier, Siegelwachs
Maße
Höhe x Breite : eine Seite 17.0 x 20.0 cm
Klassifikation
Künstler*innen
Inventarnummern
2022.0004.16
Inschrift
Beschriftung: Laurentin
frangois Laurent de Greder ertheilt
Hr. heuschit [e.g. herschy ]die Vollmacht den
blumenstein an Hr. von mollondin
unter vobehaltung des leben-
länglichen usufructus zu verkaufen. 1709
Beschriftung: Pardevant les Notaires du Roy au
Chlet. de paris Souss. fut present M.
françois Laurent De Greder Chevalier Lieutenant
general des armees du Roy Colonel d'un regiment
infanterie allemand au Service de Sa Majeste
tres Crethienne Chevalier delordre Royale
MiIitaire de St. Louis demeurant a paris en
son hotel rue montmartre Paroisse St Eustache
lequel a fait et constitue Son procurant general
et Special leSieur Joseph herschy bourgeois
de la ville de Souleure en Suisse Auquel
led. Sieur degreder donne pouvoir et puissance
de pour et en son nom vendre a Monsieur
De Mollondin Coner d'Etat dud. canton de Solleure
La maison jardin et terre de Blumenstein
pres dud.Solleure appartenante a Mondit Sieur
De Greder Sous la reserve expresse de la
jouissance et usufruit pendant la vie dudit
Sieur De Greder ensorte que Mondit Sieur
De Mollondin rentrera en jouissance que du
jour du deces dud Sieur der Greder Sauf
toutesfois a y faire telles ameliorations en
augmon que voudra led Sieur De Mollondin
sans prejudicies ny deterriorer lesd. fruits ett
revenues desd. biens pendant l'usufruit dud.
Sieur Greder et outre moyennant la Somme
de neuf mil cent quatrevingt huit livres
payables en monnaies de france et en egard a la
reserve en retention d'usufruit payable
led. prix sur la quitance dud Sieur Degreder
au porteut djcelle et non autrement a la garantie
de la vente obliger Mond Sieur De Greder
passer taut contract*et general lememnt
Pram., Obi ig. faite et passe
a paris en l'Etude de Comenot Not.
Lan mil sept cent neuf le Six avril
Et a led Sieur Degreder Signe
*sans que du jour dud contract de vente led Sr
Degreder soit venue aucune reparation acause
de sondit usufruit
Greder
Bailly
Comenot Seel le aparis led jour
Nous Prevost des Marchands et Echevins de la
Ville de Paris Certifions atour quit appartiendra que
Maistres Bailly et Comenot qui ont Signe de lautre partt
sont Conseillers du Roy Notaires au Chatelet de paris
Et que foy doit Estre adjouste aux actes qui se passent
Journellement devant Eux Et foy de quoy Signe
ce present au Bureau djcel le Le neuf avr i I m i I Sept
Cent neuf.
Perichon
Blouin
Bignon
Seel lee le 9 avri 1 1709
Lorry
Pijart
Regnault








