Skip to main content

Abrechnung Klaus Frey

Beschreibung
Abrechnung zwischen Karl Wallier und Klaus Frey, in drei Etappen: Mai1798, Juni 1798 und 1803 (einer auf der Vorderseite, zwei auf der Rückseite). Die Abrechnungen drehen sich um das Begleichen eine Kaufvertrags vom 3. Oktober 1797 und eine Gesamtsumme vom 7500 Pfund.
Datierung
Produktion: nach 01.05.1799
Material / Technik
Tinte (Feder) auf Papier, wohl Büttenpapier
Maße
Höhe x Breite : eine Seite 34.0 x 20.7 cm
Inventarnummern
2022.0004.24
Inschrift
Beschriftung: Abrechnung Zwischen Hr. Karl Fidel Wallier, und dem Ehrenden klaus frey Zimmermann ob den rütenen in der stein gruben gesessen: Hr. Karl fidel Wallier solle dem klaus frey ab den rüttenen für die matten in der stein- gruben L. Vertigung vom 3t. Octobre 1797 die Summe von 7500 pfd denne solle Er markzahl von 3tn. 8bre. 1797 biss den 1 t. May 1798 wie beide Parteyen übereingekommen für Sechs Monath a 4 procento Sm a. war hr. Wallier schuIdig daran hat Hr. Wallier dem klaus frey bezahlt in gelt 170 dann zahlt er heüt in paarem gelt 25 D soloth. thun Bleibt Also noch schuldig Sieben tausend pfund welche er Hrn. verspricht in dessen jeweilen auf den 1. Tag May, und zwar den 1. Tag May 1799 mit 4. vom hundert zu verzinsen: Verspricht ihm auch, wie er es begehrt, in wenig tagen zwey tausend pfundt abzuzahlen. geben den 1 . M ay 1798. Das bekenne ich niklaus frey und helena sein Ehgemahl in ab den Rüttennen wie obsteht Bürger Charles Wallier [Randbemerkung:] zu wissen, dass Hr. karl fidel Wallier dem klaus frey wegen ungeraden tägen und zu einer Entschädnus nebst den 15 D noch eine neue Louis d'or gegeben habe: den 12. May 1798 zahlt hr. karl fidel Wallier Auf Abschlag der obgemelten Sieben tausend, sage 7000 pfd in paarem gelt zwey tausend pfund 2000 denne für zwölf tag Markzahl Einkrone, acht batzen, drey kreüzer Bleibt Mithin zins tragendes Capital und verfält, wie oben zu sehn, der zins a 4 pro Cent auf den 1. May Weilen klaus frey nicht schreiben kann, machet er ein kreüz Also abgerechnet den 21 :brach 1798 Von Herrn Karl Wallier St.Aubin ehemahls Jungrath abstehendes Capital der samt dem Zins pro 1803 auf 1. May verfallen, mit sage mit fünftausend zweyhundert Solothurner Pfund empfangen zu haben, bescheine den 1t. May 1803./. Weilen Klaus Frey nicht schreiben kann, so unterzeichnet er sich in Gegenwart Karl Vogelsang mit einem Kreützzeichen. Als Zeüg./. Karl Vogelsang