Ausszug Auss H. Guggers als gewesten spitalVogts [...] wegen den kösten so in während bauwen im bluemenstein Sind angewendt worden

Aufzeichung über Ausgaben in Zusammenhang mit der Neugestaltung des Gartens, die offenbar Spitalvogt Gugger im Namen von Franz Lorenz Greder, und später Franz Heinrich von Stäffis getätigt hat. Das Dokument umfasst insgesamt 18 Seiten, auf Deutsch und Französisch geschrieben. Die Einträge beginnen 1699 und enden 1715. Die meisten Einträge haben einen Bezug zum Garten, oder zu kleineren Handwerksarbeiten.

Produktion: 1699 bis 1715

Tinte (Feder) auf Papier (wohl Büttenpapier)

Höhe x Breite : Eine Seite: 33.5 x 21.0 cm

Franz Heinrich von Stäffis-Mollondin (07.02.1673 - 08.07.1749) Franz Lorenz Greder (7.1.1658 - 16.7.1716) Franz Joseph Gugger (14.02.1646 - 07.09.1724)

2022.0005.40

Beschriftung: Ausszug Auss H. Guggers als gewesten spitalVogts damaligen schaffner wegen den kösten so in währendem bauwen im bluemenstein Sind angewendt worden Ao 1699 Den 3. Jan. lauth zedels wo man hat angefangen zu sch leissen undt die qu inquonces zu setzen, wie auch die hääg von Grüen zu schleissen den 3.Jan. lauth zeduls des Carl is frauwen bezahlt den 9. Jenner als für 4 Wochen biss den 30. Jenner zahl ich für 265 taglöhn Jeden per 4 bz 42 kr. 10 bz den 6.feb.biss den 17. Aprilis als für 8 wochen 515 taglöhn Jeden per 4 1/2 tht Vom 24.April is biss den 17. July als für 13 wochen 678 taglöhn per 5 bz Vom 24. July biss den 28. Jenner 1700 für 24 Zedel so von dem Carl i empfangen wegen taglöhnen den 7. Aprilis für 21 taglöhn per 4 1/2 bz ltem für 9 tag per ~ 1 /2 bz. tht den 23. Apr i I is 1700 f pr 53 1 /2 taglöhn per 5 bz Latus kr bz kr 12 2 42 10 - 92 17 136 10 - 371 5 3 17 2 1 6 2 10 17 2 671 11 ltem für 14 taglöhn per 4 bz Mehr für 5 taglöhn per 3 bz ltem für 5 taglöhn per 2 1 /2 bz tht Mehr den i tag Meyen 8 taglöhn per 5 bz tht den 8. undt 9 tag Meyen für 24 taglöhn per 5 bz thuen den 15 meyen des Carl is dachter lauth Zeduls den 22. dito lauth Zeduls des Carl is dachter den 28. dito des Carl is dachter lauth zeduls den 5.Juny des Carl is dachter lauth Zeduls ltem hat man in vorigem Jenner 1699 bezahlt für 10 pfd bulfer den 24. dito noch für 10 pfd den 30.dto. für 10 pfundt bulfer den 27.febr für 120 pfd bulfer den 7. Mertzen 1699 lauth Zeduls den 9.herbst. dem bulferstampfer lauth Zeduls den 30.Juny 1700 dem bulferstampfer lauth Zeduls dem Ziegler von Attiswyl für 121 fässlin kalch ein Jedes per 20 bz den 6. Augsten 1699 lauth Zeduls dem Murer heinrich bezahlt den 18.7bris dem Murer heinrich lauth Zeduls den 2. 8bris dem Mr. heinrich lauth Zeduls den 13. Winters lauth Zeduls lhme bezahlt dem Zimerman für die gätter zumachen bezahlt Latus 79r bz 2 6 15 12 1 15 4 20 3 12 2 6 15 16 15 2 12 2 2 5 2 5 2 10 2 10 24 - 21 14 - 17 - 2 15 - 15 90 - - 36 - 18 42 6 1 20 2 17 7 14 298 3 dem Mahler die gätter zumahlen bezahlt dem schlosser lauth Zeduls die gätter zu beschlagen Undt staffzen in den gatter zuschlagen ltem für 1250 hagstekhen bezahlt Für 4050 Gruen ltem under 2 mahlen für Linden baüm lein Mehr für 450 hagsteckhen zu den Linden bezahlt ltem für 7 dotzet undt 10 Obsbaüm bezahlt Mehr 460 hagenbuechen bezahlt dem Conrad schor von Subingen für Eichen Sambt dem fuohrlohn dem Sager zu Längendorff Under 2 mahlen wegen den Eichenen steckhen undt garten stüdl in den 31 jenner 1699 für ein gross hebysen den 30. Juny dem Jacob G raff für 161 pfund lsen per 6 x das pfd Mehr von lhme 44 pfd lsen das pfd per 5 x ltem dem Victor tschan I auth Zedu ls wegen lsen Undt Nepper bezahlt den 13 July dem schmid lauth Zeduls den 6 8bre dem schmid lauth Zedzuls den 5 xbris dem schm id lauth Zeduls den 7. Juny 1700 lauth Zeduls dem schmid ltem für stein, sand, undt allerhandt fuohrlohn den 11. Juny 1700 Zahl ich dem gartner im bluomenstein die kestenenbaüm zu setzen den 18. dto dem Carl i gärtner bezahlt Latus kr bz 11 16 11 6 12 12 2 2 18 3 18 15 4 12 2 14 5 14 5 45 6 15 5 21 9 16 2 2 5 2 18 9 12 13 7 14 23 56 6 12 17 17 4 291 5 den 17 July dem Carli lauth Zeduls bezahlt den 24 July für 52. Tag per 5 bz tht den 31, dto,. dem Carl i lauth Zeduls bezahlt den 6. Augusti dem Carl i lauth Zeduls den 14. dto. dem Carl i lauth Zeduls den 20. dto. lauth Zeduls dem Carl i zahlt den 3. herbst dem Carl i lauth Zeduls bezahlt den 6. dto. dem Carl i lauth Zeduls ltem d. 10. dem Carli dto. lauth Zeduls bezahlt den 18. dto. dem Carl i bezahlt den 24. dto. dem Murer heinrich lauth Zeduls den 25. dto. dem Carl i lauth Zeduls. den 2. 8bris dem Carl i lauth Zeduls bezahlt den 9. dito dem Carl i lauth Zeduls bezahlt den 16. dto. den Carl i I auth Zedu ls den 20. dto. dem Carl i lauth Zeduls den 30. dto. dem Carl i lauth Zeduls den 19. Wintermonat dem Carl i lauth Zeduls den 27. dto. dem Carli lauth Zeduls den 4. Christmonat dem Carl i zahlt den 5 Augsten dem Bulfermacher lauth Zeduls den 4. Christmonat dem Bulfermacher lauth Zeduls den 8. Christmonat 1701 dem schmid lauth Zeduls dem Carl i für die baü m von Neüwen statt gebracht hat ltem für 20 Linden bezahlt Mehr zahl ich aussgaab dem Lang hanss für den stei n für die schaalen item den knechten zu verdrinckhen Latus kr bz 11 - 13 10 - 10 10 - 10 12 - 24 11 - 5 11 - 10 13 - 17 10 - 20 10 - 10 10 - 15 9 - 13 - 7 - 17 6 - 15 13 - 9 - 2 9 - 13 - 2 10 - 6 8 - 21 5 - 23 3 - 5 - 15 13 - 18 5 - 7 18 - 17 66 - 4 2 7 - 5 1 - 5 332 - 7 - dem Mr. heinrich restiger für die schaalen zu hauwen I auth accord ltem seinem Volckh zu verdrinckhen geben 1702 den 31. Mertzen für die 12 Linden bezahlt ltem für 66. hagenbuchen bezahlt den 3 Apri I is für 110 hagenbuchen Mehr für 50 baü m ltem für Linden baüm den 19. 9bris dem Ziegler zahlt für 10 fässlin Kalch den 23. herbst für 7 bännen kalch bezahlt den 28. 8bris für 7 bännen kalch fuehrlohn den 17. dto dem reni fuohrlohn lauth zeduls den 23. dto dem fuohrman für sand, waase undt fuohrlohn den 12. 9bris dem Lorentz für al lerhandt zu füehren fuohrlohn bezahlt den 24. herbst dem Amman von Oberdorff für ein bau m laden bezahlt den 19. dto für ein baum Laden dem Urss ham mer von oberdorff für 2 baüm laden den 28. 9bris dem Welti von Oberdorff für zwey baüm laden undt Latten den 6. Xbris dem durss Mueth für ein baum Laden Latus kr bz kr 25 - - 1 20 - - 20 - 1 5 - 9 20 - 5 6 18 - 18 - 18 - 5 2 - 5 2 - 12 10 - 3 5 - 3 7 - 3 15 - 5 - - 1 12 93 22 den 1. herbst dem Zi m merman undt seinen knechten wegen der schaalen undt 11 Tag wegen der Lauben bezahlt den 16. dto. dem Zimmerman undt Maurer für 20 taglöhn lauth Zeduls den 30. dto. dem Zimmerman lauth Zeduls den 14. 8bris dem Zimmerman lauth Zeduls den 6. 9bris dem Zimmerman lauth Zeduls den 1. Xbris dem Mr. Jacob wegen der schaalen bezahlt lauth Zeduls dem Mr. heinrich restiger lauth Zeduls auch wegen der schaalen ltem dem Mr. Jacob Murer für 29 taglöhn wegen der Mauer bezahlt dem Carli auss befelch Jr. Marchals bezahlt den 2. Meistern dass sie bey der schalen bleiben für 2 M itagessen den 16. dto dem Mr Jacob Keller für 47. taglöhn bezahlt den 30., dto dem Mr. Jacob Keller lauth Zeduls den 14. 8bris dem Mr. Jacob zahlt den 27 dto. dem Mr. Jacob zahlt den 10. 9bris dem Mr. Jacob zahlt dem frantz Kruter E isenschm id für rohr zu der brunen schalen ltem Zahl ich für 56. dünckhel das stuckh per 5 b thuet dem deünckhel bohrer zu bohren Latus 14 - 14 5 - 5 4 - 17 6 - 19 4 - 10 - 2 13 - 16 5 - 14 - 3 7 - 13 1 - 5 12 - 7 11 - 4 11 - 24 11 - 14 7 - 20 6 - 9 11 - 5 - 19 - 2 136 - 12 - 3 1703 den 12. Jenner dem Carl i lauth Zeduls bezahlt den 21. Apri lis für bulfer bezahlt welches schon im Jenner ist verbraucht worden den 6. Meyen dem M urer resti ger für 39 taglöhn undt ein Neüwen dühlistockh damahlen dem Ziegler für 9 fässlein kalch dem Krämer gugger für Leüm öhl undt anders bezahlt so in drey Jahren empfangen Latus kr 5 - 22 3 - 14 18 - 3 5 - 19 18 51 - 8 bz X . 83 Fr. Bz Kr. /\ 1-0'') Par le Campte de I an do 1703 le 27 d'Aust livrez a Mr. Henri et Mr. Jacuo Massen qui ont fait des mourailles des rambs au Bluemenstein 140 Livre au Serrurier pour avoir pendu et ferrez les Gallerie au Bluemenstein 10 Pour deux Femmes et un Garcon qui ont rempli le rambs du Bluemenstein 10 6 Plus au dites Femmes et un Garcon de livrez pour acheuer les peyes de ce qu'ils ont travailler au Bluemenstein de puis le mois de 7 bre iusqu a la fin d'octobre 16 4 Plus an Holtzweibel d'Oberdorf de livrez pour avoir couppe 68 pieces de bois et pour ses droit 6 Crux par piece 17 15 Plus a Maitre Dominique des journees pour avoir ioisy les bois pour drinckgelt delivrez 4 10 Latus 198 15 Fr. Bz Kr. Plus delivrez au Weibel de la Kalchgrueb pour les droits du bois delivrez 15 6 le 22. 9 bre delivrez au Mr. Jacquo et Henri massons pour la Glassiere 50 Plus le 5. Decemb. a Mr. Dominique pour la Charpante de la Glassiere 3 3 Plus au l'Homme qui a couvert la Glassiere delivrez 6 l'Avril 1704 aux Hommes d'Oberdorf qui ~ ont apris attache les bois cent cinquante pieces delivre 156 4 Plus au Maitre Dominique pour journee qui a charpante dans le bois a 17 baz. par jour delivre 26 12 Delivrez ancore a Mr. Dominique pour 44 journees en charpantans les bois 29 8 le 21 . May delivrez pour 8 arbres des blanches 57 10 Plus delivrez au Brunnmeister pour avoir pose le touiiaux et fourny les bois pour les chevaux 8 10 06 Delivrez au Marchand Gugger pour des Cloux pour les berceaux de Bluemenstein 29 13 Delivrez pour ce quil a coute pour defaire abbacher et recouvrir les roches au bout du Gardin potage du cote du bunc 79 13 Latus 476 19 Fr. Bz Kr. 1708 Delivrez pour le 15.16.17. et 23. Mars a deux Journaliers qui ont travailles au Bluemenstein 7 au l'Avril quand on a eomenee la Cousine et la eurie payez a Mr. Dominique eharpentier pour deux ehaines et d'arbres de blanehes 31 18 Payez au Affolter ehartier pour des Voitures quil a fait 15 12 Plus payez a Mr. Dominique pour journees eomme est a voir par son billet du 14. Avril 44 4 Payez a Fridrich Keller Cloutier pour des cloux quils ya forny par son billet 6 1 Plus au Matre Dominique pour eharpantier come est a voir par son billet pour journe 15 Plus pour 21000 Sehindien 13 13 A Maistre Dominique pour des arbres des blanehes comme et a voir par son billet 11 5 Delivrez 28'000 Sehindien a 13 „ 16 18 payez au Marehal pourde louvrage quil a fait eomme est a voir par son billet 7 8 payez a Affolter chartier pour sa voiture comme est a voir par son billet 15 10 payez au touille pour 800 touilles et 600 carraux de Cheminez 13 payez pour des blanches 15 Latus 212 9 Fr. Bz Kr. Delivrez pour le 24.25.26.27.28. 30. Avril pour 4 Journaliers a 5 baz par jour 12 le 5. May a Mr. Dominique pour journees et bois de Cheines et lattes quil a fourny comme est a voir par son billet 53 18 Payez a Mr. Dominique pour 4 arbres des blanches vomme est a voir pour son billet 45 le 6. payez a dours Affolter pour sa Voiture qu'il a fait comme est a voir par son billet 10 14 11 12. payez au Marechal comme est a voir par son billet 18 17 * Pour le 2.4.5.7.8.9.1 0.ii. et 12. a 4 Journaliers a 5 baz par Jours 18 Payez a 5 Femmes qui ont amasse plusieurs jours de cailloux pour le curie 15 le 13. payez a durs Affolter pour Voiture comme est a voir par son billet 35 19 Payez a Hans Reinhart pour la Voiture quil ya fait comme est a voir par son billet 30 14 Plus a Fridrich Keller pour des cloux qu'ils a forny comme est a voir par son billet 17 13 le 16. payez au touiller d'Attiswyl pour 3200 Carros de Chimine 48 Latus 305 5 * (10 Bazen = 1 Franken) Fr. Bz Kr. Le 14.15.16.18.19. a 5 Journees a 5 Bz. par jour 12 10 Au Maitre Dominique pou journe et une Chaine et pour la voiture de 4 sapins pour la manchoire des Chevaux comme est a voir par son billet 70 8 Le 20 a Urs Affolter pour la Voiture comme est a voir par son billet 21 8 A Maitre Urs Glaser Massen pour Journees et pierres qu'il a fourny iusquaujourhuy comme est a voir par son billet 145 19 A Ur$ Müller Massen pour le bord des pierres dl de tialle qu'on a mis au chedau du cote de Jbys comme est a voir par son billet 20 5 Payez le 29. au pauveur pour pauver le curi 16 10 Pour le 21.22.23.24.25.26. a 5 Journal a 5 Baz par jour 15 Au Serrurier pour l'ouvrage qu'il a fait comme est a voir par son billet 32 12 Payez au Touiller pour chau touilles et caros comme est a voir par son billet 39 8 Payez a Jacob Wyz a Oberdorf pour 90 lattes comme est a voir par son billet 14 14 6 Au Marechal le 2. me pour les grils des fenetres et autre ouvrage 125 15 Latus 514 9 6 Fr. Bz Kr. Au Maitre Urs Glaser le Massen pour journees et pierres comme est a voir par son billet 46 16 Au Serrurier payez comme est a voir par son billet 16 4 Au Maitre Dominique pour charbantier comme est a voir par son billet 28 16 A Urs Affolter Chartier pour la voitire comme est a voir par son billet 32 3 Au Pauveur pour pauveur la cusine 13 10 le 30 May et 2. Juin a 5 Journalie a 5 Bz. par Jour 7 10 Payez pour deux Tomaux qui .ont a la Fontaine de la Cusine 1 10 le 6. Ju0Eayez au Menusier Grob pour les0--Rames de la cusine et autre pour les etages des 1~ cusine tables et gard de mange, un bois de lit pour le Curie, et un arche pour mettre le Voiaine et le sein pour les Chevaux comme est a voir par son billet 57 16 A Hans Rheinhard pour la Voiture qu'il a fait au Bluemenstein comme est a voir par son billet 44 4 Au Serrurier pour l'ouvrage qu'il a fait au Bluemenstein comme est a voir par son Billet 13 19 Livre le 16. Juin pour le 4.5.6.8.9.10.11 12.13.14.15. et 16. a 4 Journailles a 5 Bz. par Jour 22 Delivrez au Menusier pour son Ouvrage qui'il a fait au Bluemenstein 11 16 Latus 296 4 Fr. Bz Kr. Payez a un homme de Lengendorf pour des Caillon qu'il les a amene pour Pauver la Cusine et la Cour, et a deux femmes qui les ont amasse 12 Payez a Gotthart pour un Billet pour du gros fil des fer pour le Bluemenstein 4 le 23 payez pour des touilles 3 8 Payez au Cloutiie pour des Cloux 17 10 Payez pour 10000 Sehindien a 6 Bz. 6 10 Payez pour des sapins delivrez pour Bluemenstein 1 1 du Serrurier pour l'Oouvrage qu'il a fait pour Bluemenstein 10 12 Au Vitrier Klentzi pour l'Ouvrage qu'il a fait pour Bluemenstein 45 3 Payez au Potie pour les Potages et four 26 11 le 30. payez au masson Urs Glaser pour son ouvrage qu'il a fait au Bluemenstein 83 18 6 Delivrez 26. pour des Carros des Chemine comme est a voir par billet du Ziegler 30 16 Payez au Cloutier pour ce qu'il a fourny pour Bluemenstein comme est a voir par son billet 15 16 6 le 28 Juillet payez a un homme de Ruthenen pour deux Sapins pour la Remise a Bluemenstein 2 10 Payez au Serurier pour l'ouvrage qu'il a fait pour Bluemenstein 8 8 A Mons.r. Gugger marchand pour des Cloux qu'on a pris„ Bluemenstein 20 16 Latus 289 Fr. Bz Kr. A Hans Rheinhard pour sa voiture qu'il a fait pour Bluemenstein 17 5 pour la remise Caros payez au Charbantier suivant son Billet 26 18 Au Serrurier pour avoir garny les Portes de la remise 14 8 Pour le Sembler a Mr. Christe de Nenigkofen 78 Pour le Sable, terre gras, et les Sapins et le Pavez 102 Pour la Grill de fer a l'entre du Fegetz pese 240 luires moitie a 2 sols 6 „ et moitie a 2 sols fait 25 10 Au Serrurier pour la Fasson 36 Pour la Chemine de la chambre ambas au Masson 15 Au Menusier pour le reuetement 20 Au Peintre pour l'avoir marbre 15 Au Masson pour poser la Grille et mis deux Collones de pierre 6 A Maitre Dominique payez pour le Poullailliere transporte messrime des Domestiques et les ecuries des Cochonß s 50 Pour les Planches au meme et queques Journees 13 Payez pour avoir fait Gisse le Piaffen de la Cuisine pour platre mortier et autre 35 Au masson pour le chemine d'en haut 15 Latus 469 1 Herren Gerbers rechnung Ao 1711 Die grueben oben bey des gärtners hauss gegen dem Oberen weg die felsen undt stein zu sprengen undt mit gutem grundt auss dem waldt zuverfü l len lauth Verding Dem Mr domini fröl icher bezahlt wegen dem Verding dess gartenheüsleins ltem lauth Zeduls dem selben für 2. posten Mäntlin wie auch 12. taglöhn für 2. bänkh Mehr 24 000.schindelnegel für die scheyen anzuschlagen per 9. bz. tht ltem für 21 500 Eichene schindlen per 21. bz machen Dem kessler für 34. tag die schindlen anzuschlagen, wie auch die Känel undt postamenthj 25 kr 21 bz. ist lhme abgerechnet worden wegen 7. pfundt altes Zinn Mehr ist lhme abgezogen worden 3 kr. 12 bz. 2 x abgezogen, ist lhme annah bezahlt worden 20. kr. 10. bz machen ltem für 40 lsene höggen per 6 x daa stückh tht Für 6. fässlein Kalch per 16. bz. das stückh thuet Latus pfd b 219 200 18 - 5 28 - 16 88 - 17 - 4 68 - 8 12 - 16 643 - 15 - 4 ltem für 4. fässlein ybs tht Mehr für 1300 scheyl i für den ypser Wass glaser für die Weer Mauren zu bestechen undt für die postamentlein H. Gotthart Lauth Zeduls für 366. weisse Malblech dass stuckh per 2. bz undt für 5 brieft weyse Negel, für 4500 schindel Negel in tht Her. vogelsang die Knöpf zuvergülden Für die gartenheüslein zumahlen lauth Zeduls 47 kr. 18 bz. machen Wass glaser lauth Zeduls an Taglöhn die heüslein aufzumauren die stürtzel darzu gemacht ltem fuohrlohn für 14 bännen sandt 4. kalch ein fuoder stein auss der statt, die flötzen wie auch die gartenheüslein thüren hinab undt hinauf gefüehret Danne für 6 fueder stein per 10 x tht lauth des Zieglers Zeduls für 1690 besetzblatten ein fässlein kalch die besetzblatten zu füehren dem schreiner die haüslein thüren zuvergröseren undt die band abzunemen um zu hauen die Seül zu verkleinern die gartenheüslin zu verybsen lauth Verding dem schreiner für die 4. laden an dem haüslein zumachen Latus pfd b 33 - 17 - 4 6 - 15 - 4 14 108 - 10 - 8 23 - 13 - 4 145 - 14 - 8 20 - 17 - 4 17 - 6 - 8 2 24 - 6 - 8 2 - 13 - 4 5 - 16 33 - 6 - 8 4 442 - 18 - d ltem 4 taglöhn umb den wuest von den garten haüslein hinweg zu füehren dem schlosser für die 4. Laden an dem haüslein undt ein band an die grosse porthen zuschlagen lauth Zeduls Ao 1713 bezahlt ich der Madame von Mollondin für die Eichene Gätter Ao 1714 der Barben bezahlt bey der Frauw Jungenrath in G lutz für die bänkh undt gätter anzustreichen ltem für die höggen an dem Neüwen gatter den 14. Mertzen 1715 H. Vogelsang lauth Zeduls für die Gätter undt bänkh undt in dem hauss zuverbesseren bezahlt Mehr die porthen auf der Gai lerie ltem ist vergessen worden für die Eichene gätter für nägel undt sindt erst Ao 1716 bezahlt worden ltem für ein boden in der obern Cam mer im Blumenstein bezahlt Mehr dass hauss gantz weisgen lassen ltem in der Neüwen Cam mer Neüwe fenster Einbrechen lassen dem Maurer bezahlt dem ybser dieselbe Cam mer zu ybsen für Lattnegel und pflaster sambt der arbeith dem Mr. domini in gesagter Cam mer die Creützstöckh zumachen pfd b 4 - 16 7 - 1 - 4 51 - 19 66 - 10 15 - 12 41 - 15 53 - 6 - 8 16 - 15 20 8 - 15 68 20 374 - 10 - d dem schreiner die pfosten undt fenster rahmen zumachen ltem dem schreiner für den boden dem schreiner rings herumb die Cam mer zu vertäfelen Mehr dass Camin von braunholtz einzufassen ltem den fuessboden von Marbel pfd 25 - 16 40 10 13 - 6 10 10 - 15 8 b dem schlosser für die fenster zu garnieren ltem dem schreiner den Baien zuvergrössern Mehr für 32. Waldtglass für die fenster dass stückh per 4. bz. tht 17 - 1 - 6 dem glaser solche zu verkütten dass stückh per 5. krz. für ein neüwe thüli im fordern Gabinet dem schreiner Latus Summa S.aru m gantzer Aussgaab alles zusamen zu Solothurner pfunden gerechnet dass pfd per 7 bz. 2. x. thuet in allem wass biss dahin ausgeben worden 5 - 1 - 6 10 - 6 150 - 6 - 11543 pf d. 8. b. Tous les Comptes des Receveurs ou Gens d' affaires ont ete veu et et Signe en party par le feu Mons. de Greder le Lieut.General Luy meme com me on peut voir par les originaux - et d'autres par Madame Colonel le de Greder par le plein pouvoir quel en avait en date du 21. Juin a Paris 1708. et du 21 me 8obre 1711. d